Chương 24 : Bình minh của Cách mạng (2)

Nguyên soái Park Han-jin ngồi trong phòng thẩm vấn, không mặc gì ngoài quân phục.

Một sĩ quan cảnh sát quân sự trẻ từ Bộ chỉ huy Điều tra Hình sự Quân đội ngồi xuống trước mặt hắn và đưa ra một bản tuyên bố, mắt hắn lạnh lùng và tàn nhẫn.

Khuôn mặt viên sĩ quan vẫn thờ ơ khi hắn thực hiện một hành động sẽ thô lỗ ngay cả đối với một trưởng phòng Điều tra Hình sự cấp đại tá, phớt lờ tất cả các quy tắc và sự tôn trọng.

“Hãy ký vào bản tuyên bố này, và chúng tôi sẽ làm cho việc này dễ dàng hơn cho ông.”

“Đây là thứ nhảm nhí gì vậy? Hãy loại bỏ nó ngay lập tức!”

“Tên khốn này không hợp tác. Này!”

Khi sĩ quan cảnh sát quân sự hét lên, các nhân viên thẩm vấn bước vào, giày nặng của họ vang vọng một cách đáng sợ trong căn phòng nhỏ.

“Tên khốn này sẽ không nghe lời. Hãy đánh hắn ta.”

Các nhân viên thẩm vấn bắt đầu đá Nguyên soái bằng giày chiến đấu mà không hề do dự, tiếng da đập vào thịt tràn ngập không khí.

Park Han-jin bị đá và thậm chí không thể thở được, cơ thể hắn giật giật với mỗi cú v·a c·hạm tàn bạo.

Trong khi bị đ·ánh đ·ập dữ dội, hắn nghe thấy giọng nói của sĩ quan cảnh sát quân sự, cắt ngang màn sương đau đớn.

“Giờ thì ông đã thay đổi ý kiến chưa?”

Park Han-jin nói qua đôi môi sưng vù, máu nhỏ giọt xuống cằm.

“Những tên khốn kiếp. Ta là Nguyên soái của Quân đội Đế chế Hàn Quốc. Ta có thể đã chịu nhục nhã từ lũ các ngươi, nhưng các ngươi nghĩ ta sẽ từ bỏ danh dự của mình sao?”

Sĩ quan cảnh sát quân sự cười khúc khích.

“Ông vẫn nghĩ mình là Bộ trưởng Quân đội và Nguyên soái sao? Chúng ta đã tước bỏ quân hàm của ông rồi, vì vậy đừng lo lắng về danh dự như vậy và hãy lo lắng về thân thể của mình. Hắn ta vẫn từ chối hợp tác, hãy tiếp tục đánh hắn ta cho đến khi hắn ta tỉnh ngộ.”

Park Han-jin lại bị đ·ánh đ·ập không thương tiếc, thịt hắn bầm tím và xương kêu răng rắc dưới cuộc t·ấn c·ông.

Hắn thề sẽ khiến họ phải trả giá đắt nếu chỉ cần thoát khỏi nơi này, nhưng sự b·ạo l·ực lặp đi lặp lại đã phá vỡ ngay cả ý chí sắt đá của Nguyên soái.

Thật không may cho Park Han-jin, con người không được tạo ra từ sắt đá.

Họ là những sinh vật đáng thương, ngày càng yếu đi chứ không phải mạnh hơn, với mỗi đòn đánh, quyết tâm của họ tan biến như cát.

Trong khi Nguyên soái Park Han-jin đang trải qua cuộc “thẩm vấn” tàn bạo này, thì các tướng lĩnh Bộ trưởng Quân đội cũng đang bị thẩm vấn.

Tướng Park Seong-ryeol, Tổng tham mưu trưởng của Bộ trưởng Quân đội, đã không chống cự một cách ngoan cố như Park Han-jin, bản năng sinh tồn của hắn đã vượt qua lòng tự trọng của hắn.

“Tôi sẽ nộp đơn xin nghỉ hưu như lời các người nói. Điều đó được chứ?”

“Thật tốt khi ông hợp tác như thế này. Hãy đóng dấu ở đây và trở về nhà.”

Lực lượng đảo chính đã cẩn thận phân loại những người phải bị trừng phạt và những người có thể được thả ra sau khi chỉ làm tổn hại đến danh tiếng của họ, phương pháp của họ rất chính xác và hiệu quả.

Tiêu chí là phe phái, một sự phân loại tàn nhẫn về lòng trung thành và sự trung thành.

Những người thuộc phe của Park Han-jin - Tổng tham mưu trưởng q·uân đ·ội, Tư lệnh Quốc phòng Thủ đô, Tư lệnh An ninh Quốc phòng, Chỉ huy Sư đoàn Cận vệ, Thống chế Quân cảnh, Chỉ huy Quân đoàn 3, v.v. - đã bị tước bỏ quân hàm tại chỗ và chuyển đến nhà tù q·uân đ·ội, sự nghiệp và cuộc sống của họ tan tành.

Những người khác ở các vị trí cao được quyết định thả ra một cách hợp lý - chẳng hạn như Phó Tổng tham mưu trưởng, Tham mưu trưởng và Giám đốc Chiến dịch - đã được gửi về nhà sau khi nhận được đơn xin nghỉ hưu, một viên thuốc đắng để nuốt nhưng tốt hơn nhiều so với lựa chọn khác.

Tất nhiên, một số người vẫn giữ nguyên vị trí của họ.

Đây là những vị tướng đã chuyển sang phe của Lee Sung Joon vào phút cuối, sự cơ hội của họ được đền đáp bằng sự sống còn.

Những cá nhân này có công lao rò rỉ thông tin bí mật, vì vậy họ không thể bị thanh trừng trắng trợn.

Những người như vậy đã được gửi đến những vị trí tầm thường trong q·uân đ·ội.

Họ được đặt ở những vị trí dễ dàng loại bỏ sau này, chẳng hạn như Nhà nghiên cứu chính sách q·uân đ·ội nơi Sung Joon đã từng ngồi, hoặc các đơn vị bảo vệ biên giới đóng quân ở Mãn Châu, q·uân đ·ội Nhật Bản đóng quân ở Hàn Quốc đóng quân ở Nhật Bản, Chỉ huy Trường học Toàn diện Quân đội, v.v.

Khi vòng thanh trừng đầu tiên này kết thúc, lực lượng đảo chính đã thực hiện việc thưởng công.



Đã có những cuộc thăng chức quy mô lớn trong lực lượng đảo chính cốt lõi - Sư đoàn Huấn luyện và Sư đoàn dự bị 16 và 17, quân hàm của họ tăng lên với quyền lực mới tìm được.

Đại tá Kim Sung-joo, tham mưu nhân sự của Sư đoàn Huấn luyện, đã được thăng một cấp lên Trung tướng và được bổ nhiệm làm Tư lệnh An ninh Quốc phòng.

Ban đầu đó là vị trí dành cho một vị tướng, nhưng điều đó không thành vấn đề trong trật tự mới này.

Bộ Tư lệnh An ninh Quốc phòng, trung tâm của việc bảo vệ chế độ, phải được lực lượng đảo chính kiểm soát.

Ngoại hình là không liên quan trước sức mạnh thô thiển.

Đại tá Baek Dong-seok, tham mưu chiến dịch của Đơn vị Chỉnh đốn, cũng được thăng lên Trung tướng và được bổ nhiệm làm Tư lệnh Quốc phòng Thủ đô.

Bộ chỉ huy Quốc phòng Thủ đô là trung tâm của quốc phòng thủ đô, tầm quan trọng chiến lược của nó rất lớn.

Việc để một đơn vị như vậy nằm trong tay người khác là điều không thể tưởng tượng nổi.

Đại tá Gil Tae-hwan, tham mưu trưởng của Sư đoàn dự bị 16, được thăng lên Trung tướng và được bổ nhiệm làm chỉ huy Sư đoàn Cận vệ số 1, một vị trí Thiếu tướng.

Vị trí này cũng cần phải bị nắm giữ để kiểm soát đơn vị chiến đấu cốt lõi ở Bình Nhưỡng, trung tâm của quyền lực quân sự.

Đại tá Lee Jeong-yun, tham mưu chiến dịch của Sư đoàn dự bị 17, được thăng lên Trung tướng và được bổ nhiệm làm chỉ huy Đơn vị Chỉnh đốn, một vị trí Thiếu tướng.

Ngoài ra, các sĩ quan cấp đại tá trong Ilwonhwa đã được thăng lên Trung tướng và được bổ nhiệm làm chỉ huy các đơn vị chiến đấu cốt lõi rất quan trọng đối với việc bảo vệ chế độ, như Sư đoàn dự bị 16 và 17, Sư đoàn bộ binh 12 và 33.

Và điều quan trọng nhất, Sung Joon, người lãnh đạo lực lượng đảo chính, đã tự thăng chức lên Tướng và lên chức Tổng tham mưu trưởng q·uân đ·ội.

Đó là một sự thăng chức và bổ nhiệm không hợp lý, nhưng điều đó không quan trọng trong thực tế mới mà họ đã tạo ra.

Lực lượng đảo chính biết rằng việc nắm giữ quyền lực một cách mạnh mẽ như vậy đã khiến người khác sợ hãi họ, nỗi sợ hãi là đồng tiền của quyền lực mới tìm được của họ.

Sau phần thưởng, ban lãnh đạo đảo chính đã quyết định đặt những người mà họ có thể thuyết phục vào những vị trí còn trống, lấp đầy khoảng trống quyền lực bằng những con rối dễ uốn nắn.

Như vậy,

Họ đã đưa về hưu tướng Roh Seong-guk, người đã từng cạnh tranh với Park Han-jin trước khi nghỉ hưu và biến hắn thành một Bộ trưởng Quân đội hình thức.

Họ cũng đã gọi thêm một số tướng lĩnh về hưu để lấp đầy các vị trí như Giám đốc Chiến dịch Quân đội và Phó Tổng tham mưu trưởng, kinh nghiệm của họ rất có giá trị nhưng lòng trung thành của họ được đảm bảo bởi tính mong manh của vị trí của họ.

Tất nhiên, những vị trí được lấp đầy này là vô nghĩa, chỉ là những con rối múa trên dây.

Trong một tình huống mà Sung Joon, nắm giữ cả quyền chỉ huy quân sự và hành chính, có thể di chuyển các đơn vị cốt cán chỉ bằng một lời nói, họ chỉ đơn giản là lấp đầy chỗ ngồi, quyền lực của họ ảo tưởng như một ảo ảnh.

Các vị tướng ở vùng xa xôi chứng kiến tình hình này cảm thấy bối rối.

“Một đứa trẻ chưa biết mùi đời dám nắm lấy quyền lực?”

“Chúng ta không thể để mặc tên khốn đó được.”

“Nhưng bằng cách nào?”

Các tướng lĩnh cảm thấy không hài lòng trước việc Sung Joon nắm lấy quyền lực, nhưng không thể tự mình hành động mạnh mẽ, lòng can đảm của họ tàn lụi trước sự táo bạo của hắn.

Đó là một trận chiến thua cuộc khi cố gắng “chinh phục” Sung Joon, người đã nắm trong tay các đơn vị mặt trận xung quanh khu vực thủ đô.

Ngay cả khi họ cố gắng, lời biện minh cũng mơ hồ, vị thế đạo đức của họ đang sụp đổ dưới chân họ.

Thủ tướng và Hoàng đế không đã ủng hộ cuộc đảo chính, tạo cho nó vẻ hợp pháp sao?

Các vị tướng đã cưỡng chế kìm nén sự bất mãn của mình, nuốt lấy lòng tự trọng của mình như một viên thuốc đắng.

Nếu một thanh niên thiếu kinh nghiệm đã nắm lấy quyền lực, thì cuối cùng sẽ có điểm yếu, họ lý luận, bám víu vào hy vọng như một sợi dây cứu mạng.

Ngay cả Park Han-jin dày dạn kinh nghiệm cũng đã thể hiện sự yếu đuối, vậy tại sao Lee Sung Joon lại không thể?

Các vị tướng quyết định gửi tín hiệu phục tùng cho Lee Sung Joon hiện tại, lòng tự trọng của họ cúi đầu trước chủ nghĩa thực dụng.

Sau khi thể hiện sự phục tùng như vậy, họ nghĩ rằng Lee Sung Joon sẽ dừng lại ở một mức độ hợp lý trong khi giữ thể diện, kỳ vọng của họ bị tô điểm bởi lòng tự trọng của chính họ.



Đó là những gì các vị tướng nghĩ, giả định của họ dựa trên một thế giới không còn tồn tại nữa.

Nhưng họ đã đánh giá sai một sự thật quan trọng, sai lầm của họ vừa c·hết người vừa ngây thơ.

Sung Joon, người mà họ đánh giá thấp chỉ là một thanh niên, không phải là người mềm yếu đủ với quyền lực để bỏ qua những mối đe dọa tiềm tàng, sự tàn nhẫn của hắn vượt xa trí tưởng tượng của họ.

“Thưa Tổng tham mưu trưởng, đại sứ Đức đã yêu cầu yết kiến.”

“Tôi thấy rồi, hãy cho hắn vào.”

Ta nói với Thiếu tá Kim Jong-Gil, người mà ban đầu ta đã thăng chức lên Tổng tham mưu trưởng của mình, hãy chấp nhận yêu cầu đó, giọng nói của ta lạnh lùng và bình tĩnh.

Ta không đặc biệt thích những tên p·hát x·ít điên rồ đó, nhưng Hitler là đồng minh duy nhất của chúng ta trong tình huống hiện tại, một điều xấu xa cần thiết trong trò chơi chính trị toàn cầu này.

Ngay cả khi điều đó không phải là trường hợp, chúng ta cũng không thể hoàn toàn phớt lờ người Đức nếu chúng ta muốn giao phó cho Berlin việc làm trung gian cho cuộc c·hiến t·ranh Hàn-Trung, ảnh hưởng của họ quá quý giá để vứt bỏ.

Nhân tiện, những người này nhanh hơn dự kiến, hiệu quả của họ vừa ấn tượng vừa đáng sợ.

Sự thay đổi nhân sự của lực lượng đảo chính thậm chí còn chưa được công bố, nhưng họ đã chính xác biết rằng ta là người lãnh đạo và đã đến gặp ta, mạng lưới tình báo của họ rõ ràng là đáng gờm.

Khi ta ngồi trong văn phòng giả vờ viết gì đó, thì Đại sứ Đức Herbert von Dirksen đã xuất hiện.

Nhưng sự xuất hiện của hắn khá kỳ lạ, một bức tranh biếm họa về định kiến p·hát x·ít trở nên sống động.

Với đầu trọc không một cọng tóc, đeo kính và tỏa ra hào quang p·hát x·ít u ám đặc trưng, hắn trông giống như một chủ nợ đến đòi nợ hơn là một đại sứ.

Cố gắng hết sức để bỏ qua ấn tượng đầu tiên mạnh mẽ của Dirksen, ta đã chào đón vị đại sứ bằng thái độ thân thiện, che giấu những suy nghĩ thực sự của mình.

“Tôi là Lee Sung Joon, Tổng tham mưu trưởng q·uân đ·ội mới. Ông muốn gặp tôi, thưa Đại sứ?”

“Vâng. Hiện giờ Ngài không phải là người quyền lực nhất trong đất nước này sao, thưa Tướng quân? Vì vậy, chúng tôi không thể tiến hành mà không có Ngài. Ngài có biết rằng các cuộc đàm phán hòa bình giữa Hàn Quốc và Trung Quốc đang diễn ra thông qua sự làm trung gian của chúng tôi ở Berlin không?”

À, Park Han-jin đã yêu cầu đàm phán hòa bình sao? Sự tiết lộ đó khiến ta bất ngờ.

Điều đó thật bất ngờ.

Chỉ nghĩ rằng tên đầu óc cứng nhắc, người có vẻ không có khả năng đàm phán, lại có ý tưởng như vậy. Có lẽ ta đã đánh giá thấp hắn.

Điểm số của Park Han-jin trong tâm trí ta đã được cải thiện đôi chút, mặc dù không nhiều.

Có vẻ như đủ để nâng hắn từ điểm F lên điểm D, một sự cải thiện nhỏ ở mức tốt nhất.

“Tôi không hề biết.”

“Trong trường hợp đó, xin hãy cho phép tôi giải thích hoàn cảnh.”

Dirksen giải thích một cách nghiêm túc, vắt kiệt sự hùng biện không tồn tại của mình, lời nói của hắn là sự pha trộn giữa ngoại giao và những lời đe dọa ngấm ngầm.

Ta lắng nghe một cách im lặng.

Nghĩ lại thì, ta không có ý định hoàn toàn bác bỏ mọi thứ mà người tiền nhiệm Park Han-jin đã làm.

Tuy nhiên, một vài điều dường như cần phải điều chỉnh, các điều khoản quá dễ dãi đối với sở thích của ta.

Vì vậy, ta đã thêm một điều kiện.

“Hãy sửa đổi các điều khoản. Việc chỉ đơn giản biến Bắc Trung Quốc thành một vùng phi quân sự sẽ không đảm bảo an ninh của Hàn Quốc.”

“Ngài muốn nói gì, Đức Ngài?”

“Chúng ta cần phải kiểm soát Đường sắt Bắc Kinh. Chúng tôi sẽ nhượng bộ về các lợi ích hoặc yêu cầu khác nếu cần thiết.”

Ta quyết định làm theo tiền lệ của “Công ty Đường sắt Nam Mãn Châu” mà Đế chế Nhật Bản đã sử dụng khi quản lý Mãn Châu, một động thái táo bạo sẽ củng cố ảnh hưởng của chúng ta.

Đó là một điều kiện khó khăn đối với Trung Quốc để chấp nhận, nhưng ta không còn lựa chọn nào khác. Cược quá lớn đối với các biện pháp nửa vời.

Chiến tranh đã nổ ra, và máu đã đổ, nhuộm đỏ đất đai với cái giá của tham vọng chúng ta.



Nếu ta đơn phương ném khăn tắm ở đây và kêu gọi hòa giải, thì chuyện gì sẽ xảy ra với ta?

Người dân Đế chế sẽ nổi giận, nói rằng ‘Kẻ phản quốc đó, hắn ta đã phá hủy tất cả những thành quả khó khăn của cuộc chiến!’.

Không, ta phải tiến lên phía trước, để giành được chiến thắng sẽ biện minh cho cái giá phải trả.

Ta phải nhấn mạnh rằng, Hàn Quốc theo chủ nghĩa quân phiệt này không phải là một quốc gia bình thường, linh hồn của nó được rèn giũa trong ngọn lửa của xung đột và tham vọng.

Ý thức dân tộc còn hiếu chiến hơn cả Đế chế Nhật Bản, một thùng thuốc súng của sự hung hăng và tự hào.

Để thuyết phục người dân, ta cần mang về một chiến lợi phẩm hợp lý, một biểu tượng hữu hình về sức mạnh của chúng ta.

Chỉ khi đó, ta mới có thể duy trì vị trí của mình, quyền lực của ta được đảm bảo bằng chiến lợi phẩm của c·hiến t·ranh.

Đó là lý do chính trị, và cũng có một lý do kinh tế, đồng thời cấp bách và nghiêm trọng.

Chúng ta cần tiền để cải cách trong nước, nhưng việc cắt giảm quân sự là hoàn toàn không thể, sức mạnh của chúng ta là lá chắn duy nhất của chúng ta.

Tuy nhiên, chúng ta đã là một quốc gia què quặt đang vận hành một nền kinh tế thời chiến, vì vậy chúng ta không thể bóp nghẹt đất nước thêm nữa, nguồn lực của chúng ta bị kéo căng đến điểm giới hạn.

Trong những điều kiện này, chỉ có một cách để gây quỹ, một con đường cũ kỹ như chính những đế chế.

Đâm một ống hút vào một người hàng xóm dễ dàng và hút cạn họ.

Trên thực tế, Đế chế Hàn Quốc đã có một ống hút lớn cắm vào Nhật Bản láng giềng, hút cạn nguồn sống từ kẻ áp bức trước đây của chúng ta.

Nó không phải là thuộc địa, nhưng chúng ta đã biến nó thành một “nước bảo hộ” gần như và đang hút cạn sức mạnh kinh tế của nó càng nhiều càng tốt.

Nhưng ngay cả việc hút như vậy cũng không đủ để cứu Hàn Quốc.

Vì vậy, những tên Tàu khựa đó cũng phải bị hút cạn!

“Thưa Tướng quân, đường sắt đó…”

“Tôi biết. Tưởng Giới Thạch sẽ không dễ dàng chấp nhận.”

Chà, vậy thì chúng ta sẽ phải tiếp tục c·hiến t·ranh thêm một chút nữa.

Khi ta nói chuyện, ta đã gây ra một sự ồn ào như thể các cường quốc sắp can thiệp, nhưng trên thực tế, điều đó sẽ không xảy ra, sự lừa dối của ta vừa trống rỗng vừa táo bạo.

‘Trừ khi chúng ta c·hiếm đ·óng một cái gì đó như đảo Hải Nam và gián tiếp đe dọa các thuộc địa của họ, nhưng chúng ta vẫn chưa ở giai đoạn đó.’

Nhìn lại, mọi thứ ta nói đều chỉ là những lời nói dối trắng trợn.

“Thưa Tướng quân, hãy xem xét lại. Chúng ta cần phải đưa ra những điều khoản chấp nhận được cho Chủ tịch Tưởng.”

“Hãy suy nghĩ về điều đó theo thời gian.”

Ta quyết định hoãn đàm phán cho đến khi Trung Quốc chấp nhận các điều kiện mới, mua thời gian để củng cố quyền lực của mình.

Dù sao đi nữa, với cả chính phủ và q·uân đ·ội đang trong tình trạng hỗn loạn, chúng ta không ở vị trí để đàm phán đúng mực với Trung Quốc.

Chúng ta có thể nói chuyện một khi ‘cuộc cách mạng’ lắng xuống một chút.

Ta nên tận dụng cơ hội này để hiểu những gì Park Han-jin đã làm.

Sẽ rất rắc rối nếu đột nhiên có điều gì khác mà ta không biết xuất hiện.

Chưa đầy 5 phút sau khi Dirksen rời đi, Jong-Gil nói, giọng anh ta căng thẳng,

“Thưa Tổng tham mưu trưởng, các đại sứ Mỹ, Anh và Pháp đã đến.”

Chà, chà. Tình báo của các cường quốc không nên b·ị đ·ánh giá thấp,

Vậy đây là kiểu người mà ta sẽ phải đối phó từ bây giờ, những người khổng lồ của chính trị toàn cầu.

Ta chỉnh lại quần áo, chuẩn bị cho màn trình diễn sắp tới.

Bây giờ, đã đến lúc ra mắt cộng đồng quốc tế với tư cách là người lãnh đạo Hàn Quốc, trọng trách của một đế chế đặt trên vai ta.

Sân khấu đã được thiết lập, và các diễn viên đã tập hợp. Hãy bắt đầu trò chơi tuyệt vời này.