Chương 38 : Sự diệt vong của Ba Lan (2)

Tình hình c·hiến t·ranh không hề sai lệch so với dự đoán của chúng ta.

Quân đội Ba Lan đã chiến đấu tốt trong các trận đánh như Trận Bzura, thể hiện lòng dũng cảm và sự kiên cường, nhưng cuối cùng, họ đã bị đẩy lùi liên tục bởi hỏa lực và nguồn lực áp đảo của q·uân đ·ội Đức như một con sóng không ngừng nghỉ.

Trong tình huống Ba Lan sắp b·ị đ·ánh bại này, Đại sứ Liên Xô Mikhail Slavutsky đã yêu cầu được yết kiến, tìm kiếm một cuộc gặp riêng.

Ta nghĩ rằng ta biết lý do cho chuyến thăm của ông ta.

Ta đã gặp đại sứ trong phòng tiếp khách với một cảm giác háo hức.

Đại sứ Liên Xô trông giống như một nhân viên văn phòng bình thường với vẻ ngoài không mấy nổi bật, nhưng ấn tượng tổng thể của ông ta lại sắc sảo và khó chịu với ánh mắt sắc bén.

Chúng ta đã chào hỏi nhau với những nghi lễ lịch sự và đi thẳng vào vấn đề mà không lãng phí thời gian.

Vì quan hệ giữa hai nước rất thân thiện nên cuộc trò chuyện đã diễn ra một cách hòa nhã bất chấp hoàn cảnh căng thẳng.

“Đây là một bức thư mà Tổng Bí thư Stalin yêu cầu tôi chuyển đến Ngài với sự khẩn cấp cao nhất.”

“Tôi có thể kiểm tra nó ngay tại đây trước sự hiện diện của ông, thưa Đại sứ?”

“Cứ tự nhiên, Đức Ngài.”

Ta xé mở con dấu bằng một động tác nhanh chóng và quét qua văn bản trên giấy viết thư sang trọng, tiếp thu nội dung của nó.

Ý chính của bức thư rất đơn giản.

[Chúng tôi đang cố gắng ‘bảo vệ’ một nửa Ba Lan khỏi Đức và bảo vệ lợi ích của chúng tôi bằng cách chia cắt chiến lợi phẩm giữa chúng ta, và chúng tôi rất mong sự hiểu biết và sự im lặng của ông trong vấn đề này. Nếu Đế chế Hàn Quốc sẵn sàng hiểu biết, làm ngơ và không can thiệp hoặc phản đối, chúng tôi cũng sẵn sàng hợp tác với những gì Hàn Quốc đang làm ở sân sau của mình và ủng hộ những nỗ lực và tham vọng của ông.]

Hmm, nó nghe giống như thứ mà ta đã nghe thấy ở thế kỷ 21 cũng như lịch sử đang lặp lại chính nó.

Thủ tướng Đức Olaf Scholz đã tuyên bố tái vũ trang và nói rằng ông ta đang xây dựng q·uân đ·ội để bảo vệ Tiệp Khắc, Áo và Ba Lan khỏi những mối đe dọa bên ngoài phải không?

Tuy nhiên, ta biết động cơ thực sự đằng sau những tuyên bố đó, và tên đồ tể Stalin cũng biết lý do thực sự, rằng ông ta không thành thật triển khai q·uân đ·ội để bảo vệ người hàng xóm của mình như Scholz tuyên bố đang làm.

Đây là một vở kịch rõ ràng.

Nhưng không có lý do gì để không chơi cùng.

“Tôi hoàn toàn hiểu những lời của Ngài Tổng Bí thư và những ý định cao cả của ông ấy. Đế chế Hàn Quốc sẽ chấp thuận hành động này.”

“Thực sự Đức Ngài? Ngài sẽ đồng ý một cách dễ dàng như vậy sao?”

Thực sự thưa Đại sứ, mà không hề do dự.

Trong thời đại đế quốc và chủ nghĩa thực dụng này, ta lại kết thù với một người hàng xóm khổng lồ như Liên Xô để bảo vệ an ninh của một quốc gia mà ta thậm chí còn không thân thiết sao?

Từ quan điểm xem xét Liên Xô là một đồng minh và đối tác tiềm năng lâu dài, thì việc từ chối yêu cầu của họ càng không thể.

Đại sứ Liên Xô bày tỏ lòng biết ơn về phản hồi tích cực và thái độ thông cảm của ta.

“Cảm ơn Ngài, Đức Ngài, vì quyết định khôn ngoan của Ngài. Tổng Bí thư sẽ không quên ân huệ mà Đế chế Hàn Quốc đã dành cho trong giờ phút cần thiết.”

Heh, tốt hơn hết là ông ta không nên quên món nợ này.

Đó là lý do tại sao ta cho phép các ngươi chiếm một nửa Ba Lan làm chiến lợi phẩm.

Ta có ý định lấy lại ân huệ mà ta đã ban cho lần này với một cái giá cao và đổi lấy nó khi thời điểm thích hợp.



Đúng 6 giờ sau khi Đại sứ Liên Xô rời cung điện, Hồng quân đã vượt biên giới Ba Lan trong một cuộc xâm lược quy mô lớn.

Cứ như thể họ đã chuẩn bị và chờ đợi tín hiệu của ta.

Khi một lực lượng xâm lược khổng lồ gồm gần 1 triệu binh lính dày dạn kinh nghiệm t·ấn c·ông, thì lực lượng phòng thủ biên giới Ba Lan, chỉ có vài chục nghìn người so sánh, đã bị đẩy lùi bất lực, không thể ngăn chặn làn sóng đỏ.

“Người Ba Lan đã bị diệt vong.”

Làm sao họ có thể xử lý 1 triệu binh lính Liên Xô đang đổ bộ vào họ khi họ đã bị quân Đức vượt trội về sức mạnh quân sự giày vò?

Ta có thể thấy rõ các tiền tuyến bị đẩy lùi nhanh chóng trên bản đồ trước mặt mình.

Theo quan điểm của ta, Ba Lan chỉ có tuổi thọ khoảng 3 tuần nữa trước khi sụp đổ hoàn toàn.

Có lẽ thậm chí còn ngắn hơn thế nếu sự kháng cự sụp đổ.

“Chà, họ đáng lẽ ra nên đã làm tốt hơn trong ngoại giao và lựa chọn đồng minh khôn ngoan hơn.”

Ngày 17 tháng 9 năm 1939 là một ngày thảm hại đối với Ba Lan.

Tại Bzura ở phía tây, lực lượng chính của Ba Lan, q·uân đ·ội Pomorze và Poznan, đã bị quân Đức kẹp chặt và phải chịu những tổn thất thảm khốc do cuộc t·ấn c·ông tàn phá, và ở phía đông, một triệu binh lính Liên Xô đã ập đến như một dòng nước đỏ tươi.

Ba Lan đã bị đẩy đến một điểm mà rất khó để giữ hy vọng cứu rỗi hay chiến thắng.

Giờ đây, đó là một tình huống mà ngay cả kỳ vọng tối thiểu về việc đạt được các điều khoản đình chiến khoan dung từ Đức bằng cách kéo dài c·hiến t·ranh cũng không thể đạt được khi tất cả đòn bẩy đều biến mất.

Hãy quên đi thỏa thuận đình chiến và hòa bình được đàm phán, đất nước sắp bị hủy diệt hoàn toàn và bị xé nát giữa hai con sói đói khát.

Trong tình huống đó, họ không nên bám víu vào quần áo của p·hát x·ít và cầu xin thương xót sao?

Trong khi ta rất đánh giá cao sự kiên cường của người Ba Lan, những người đã kiên trì đến cùng và chiến đấu dũng cảm trước mọi khó khăn, ta không thể không cảm thấy tiếc nuối cho họ và số phận bi thảm của họ.

Và ngày định mệnh của thất bại cuối cùng chỉ còn ở ngay trước mắt, hiện ra một cách đáng sợ.

Ngày 28 tháng 9 năm 1939, thủ đô Warsaw của Ba Lan đã sụp đổ vào tay những kẻ xâm lược Đức.

Chính xác hơn, nó đã sụp đổ vào ngày hôm trước khi họ ký thỏa thuận đình chiến và đầu hàng, nhưng kết quả cũng không khác mấy.

Các vị tướng của chúng ta rất sốc trước sự hủy diệt của Ba Lan và tốc độ xảy ra của nó.

Đúng hơn là không bị sốc trước chính sự hủy diệt, điều đó đã được dự đoán, mà chính xác hơn là họ đã ngạc nhiên trước tốc độ tiến quân của Đức.

“Tôi không thể tin được t·hảm k·ịch này. Làm sao mà Ba Lan, cường quốc quân sự số một ở Đông Âu, lại có thể b·ị đ·ánh bại dễ dàng và bị nghiền nát hoàn toàn như vậy?”

Các vị tướng già không thể dễ dàng tin rằng Ba Lan, cường quốc quân sự lớn nhất ở Đông Âu, có thể sụp đổ chỉ trong hơn 4 tuần, chỉ một tháng, ngay cả sau khi nhìn thấy nó bằng mắt đầu của họ diễn ra trước mặt họ.

Mặt khác, các vị tướng trẻ hơn của Ủy ban Quân sự Cứu quốc của chúng ta lại có quan điểm hơi khác và rút ra những kết luận khác từ t·hảm h·ọa.

“Đây là sản phẩm của sự kết hợp bộ binh cơ giới, xe tăng, pháo binh và không quân phụ trách pháo binh trên không hoạt động đồng bộ. Cuộc chiến chớp nhoáng mà Đức thể hiện là mục tiêu của chúng ta và chính điểm mà chúng ta nên đạt tới và vượt qua để đảm bảo sự tồn vong của chúng ta!”

Uh, chà, ta có chút nghi ngờ về đánh giá đó.

Họ không hoàn toàn đúng.

Tôi tự hỏi liệu họ có đang nói điều đó khi biết rằng hầu hết q·uân đ·ội Đức đang chạy bộ và cưỡi xe ngựa chứ không phải là phương tiện và áo giáp như họ giả định không.

Nếu ngươi chỉ xem các video tuyên truyền và phim tư liệu, thì tất nhiên, q·uân đ·ội Đức đều đi xe hơi và kéo xe tăng, trông hiện đại và cơ giới.

Nhưng đó không phải là thực tế, xa hơn nữa trên thực tế.



Và ngay cả khi chúng ta tin rằng lời nói dối đó là sự thật và chấp nhận nó một cách nghiêm túc, thì một vấn đề mới lại nảy sinh,

Chúng ta có thể thực hiện và bắt chước người Đức không?

“Đại tá Kim. Làm thế nào mà anh có thể cơ giới hóa 1 triệu binh lính Quân đội Đế chế với nguồn lực hạn chế của chúng ta?”

Còn tiền bạc và chi phí khổng lồ thì sao? Ngân sách… ý tôi là sự thiếu ngân sách?

Ngay cả chi phí phát triển xe tăng và súng tự hành cũng đã làm cho chúng ta kiệt quệ và làm cạn kiệt kho bạc.

Trong tình huống này, việc cơ giới hóa toàn bộ q·uân đ·ội là một giấc mơ viển vông.

Nó thậm chí không đáng để xem xét hay tranh luận.

“Nhưng nếu chúng ta không làm theo xu hướng của các cường quốc trên thế giới và hiện đại hóa lực lượng của mình, thì chúng ta sẽ sụp đổ thảm hại như Ba Lan khi thời điểm thử thách của chúng ta đến chứ? Ngay cả khi chúng ta phải thắt lưng buộc bụng và hy sinh, chúng ta vẫn phải làm theo họ và thích nghi để tồn tại.”

Chà, có một số lý do cho lập luận đó.

Tuy nhiên, nó cũng không hoàn toàn đúng và có những sai sót trong logic của họ.

Ngươi thấy đấy, q·uân đ·ội Đức thực sự bao gồm những tên nghiện m·a t·úy.

Đó là lý do tại sao những tên điên khùng đó có thể duy trì tốc độ của họ, tất cả là nhờ sức mạnh của m·a t·úy và c·hất k·ích t·hích.

Liệu việc chi tiền cho phương tiện vào m·a t·úy và tạo ra những kẻ cuồng chiến của chính mình có rẻ hơn không?

Nó hiệu quả theo một cách thức méo mó.

Hmm, ta đã suy ngẫm về những hàm ý không hay.

Ta nhớ đã trình bày về cuộc chiến chống m·a t·úy như một tầm nhìn vào một thời điểm nào đó để giải quyết các vấn đề xã hội, nhưng điều đó hoàn toàn không quan trọng trong bối cảnh này.

Sau tất cả, điều quan trọng là sự tồn vong của quốc gia với bất kỳ giá nào, chứ không phải là cuộc đàn áp t·ội p·hạm và các cuộc thập tự chinh đạo đức.

“Thiếu tá Park. Nếu không có tiền, thì việc cơ giới hóa nhanh chóng là không thể. Vì vậy, chúng ta phải có những lựa chọn khả thi về mặt kinh tế và làm những gì chúng ta có.”

Ngay cả Nhật Bản cũng đang phải đối mặt với những hạn chế tương tự.

Vì họ không thể chế tạo t·ên l·ửa chống tăng di động như Panzerfaust và gắn chúng vào xe tăng như Đức với các điện tích từ tính, nên họ đã chế tạo bom t·ự s·át (không đảm bảo an toàn cho người dùng) bằng cách gắn chất nổ vào đầu một ngọn giáo tre và trực tiếp đâm chúng vào xe tăng trong các cuộc t·ấn c·ông t·ự s·át,

Và vì họ không thể sử dụng những thứ như mìn Goliath bò dưới xe tăng và p·hát n·ổ bằng điều khiển từ xa với thiết bị điện tử tiên tiến, nên họ đã sử dụng mìn chống tăng người mang theo chất nổ và nằm dưới xe tăng hy sinh chính mình.

Tại sao Nhật Bản lại phải sử dụng những biện pháp tuyệt vọng như vậy?

Bởi vì việc sử dụng bom t·ự s·át hoặc mìn chống tăng người rẻ hơn để sản xuất và có thể được cung cấp nhiều hơn với số tiền có sẵn để bắt chước các loại v·ũ k·hí tiên tiến do Đức sản xuất với ngân sách eo hẹp.

Chúng ta cũng không khác gì Nhật Bản về phương diện đó.

“Đức Ngài, tôi tha thiết cầu xin Ngài. Vậy thì xin hãy tăng ngân sách cho Quân đội. Để Quân đội có thể tồn tại trong c·hiến t·ranh xe tăng chống lại những mối đe dọa mà chúng ta phải đối mặt, cần có nhiều đầu tư hơn để mua sắm v·ũ k·hí hiện đại.”

Ngân sách? Ta cũng muốn tăng nó, hãy tin ta.

Nhưng để làm điều vô nghĩa đó, ta phải cắt giảm ngân sách ở nơi nào đó, và hầu hết các khu vực đều đã bị tắc nghẽn đến mức ngạt thở, khó khăn lắm mới có thể tồn tại.

Khu vực giàu có và chi nhánh được cung cấp đầy đủ duy nhất là Hải quân, nơi là một phần của cùng một q·uân đ·ội nhưng lại là đối thủ cạnh tranh về tài trợ.



Tuy nhiên, đó là nơi mà chúng ta đã làm cho họ khó chịu một lần khi chúng ta cắt giảm ngân sách bổ sung cho năm 1938 và khiến họ tức giận.

Nếu chúng ta lại chạm vào nơi đó và đâm vào con bò thiêng liêng của họ, thì việc các đô đốc nổi dậy công khai sẽ không có gì đáng ngạc nhiên.

Ta có thể làm gì để giải quyết vấn đề này?

Không có tiền để dành cho cuộc chạy đua vũ trang.

Nếu chúng ta có thể xuất khẩu nhiều vật tư quân sự để lấy ngoại tệ, thì chúng ta có thể làm điều gì đó để củng cố kho bạc.

Chúng ta đã bán tất cả những gì mình có thể cho Đồng minh để hỗ trợ nỗ lực c·hiến t·ranh của họ.

Trong khi đang nghĩ về điều đó, vắt óc suy nghĩ, một ý tưởng lóe lên trong đầu ta như tia chớp, một đột phá.

Nếu chúng ta bán một số đạn dược cho Đức thông qua xuất khẩu gián tiếp sử dụng người trung gian để che giấu nguồn gốc thì sao?

Nếu chúng ta nghĩ về điều đó, nếu chúng ta bán đạn dược thông qua những tên Cộng hòa như trung gian, thì Đồng minh có lẽ sẽ không để ý hoặc gây ồn ào.

Ngay cả Cộng hòa Hàn Quốc thế kỷ 21 cũng đã cung cấp hàng trăm nghìn quả đạn cho Ukraine thông qua xuất khẩu gián tiếp sử dụng người trung gian và các công ty bình phong.

Và lý do họ không bị Nga phát hiện là vì họ đã viện cớ rằng họ đã cho Hoa Kỳ để ‘huấn luyện’.

Ta có thể làm điều tương tự và sử dụng cùng một mánh khóe.

Heh, những tên Nga đó không nợ ta một món nào sao?

Việc bán đạn dược cho người p·hát x·ít và cho họ bán lại cho Đức để kiếm được một khoản lợi nhuận khá lớn sẽ là hoàn hảo.

Người Xô viết cũng có thể nhận được một số hoa hồng ở giữa như phần cắt của họ, vì vậy mọi việc nên ổn và là một chiến thắng cho tất cả.

Người Xô viết sẽ công khai cung cấp dầu mỏ, crôm và vonfram cho Đức như một phần của hiệp ước của họ, bất kể ý định của ta là gì, vì vậy sẽ không có gì sai trái với kế hoạch này.

Ta đã lập tức hoàn thiện ý tưởng này.

“Điện thoại viên, hãy kết nối tôi với Bộ trưởng Ngoại giao ngay lập tức.”

Đúng một ngày sau, một phản hồi tích cực đã đến từ Liên Xô như dự kiến.

“Chúng tôi sẽ hợp tác, Đức Ngài. Ngài sẽ gửi bao nhiêu đạn dược thông qua các kênh của chúng tôi?”

Quan hệ của chúng ta với người p·hát x·ít hiện không mấy tốt đẹp do những khác biệt về hệ tư tưởng, nhưng không phải với người Xô viết, những người thực dụng hơn.

Nhờ Moscow làm người trung gian, việc kinh doanh bán đạn dược cho p·hát x·ít đã diễn ra suôn sẻ mà không gặp trở ngại gì.

Người p·hát x·ít, những người đã hết đạn sau chiến dịch Ba Lan, đã sẵn sàng chấp nhận thỏa thuận này để bổ sung kho dự trữ của họ.

Ngày 5 tháng 10 năm 1939, đúng lúc chúng ta bắt đầu xuất khẩu đạn dược cho Đức thông qua Liên Xô, thì nhà độc tài Đức Adolf Hitler đã đến thăm Warsaw một cách đắc thắng và kiểm tra q·uân đ·ội Đức đang c·hiếm đ·óng thành phố.

Ngày hôm sau, ngày 6 tháng 10, q·uân đ·ội Ba Lan cuối cùng đã đầu hàng sau một cuộc đấu tranh dũng cảm, chính thức kết thúc chiến dịch Ba Lan và sự tồn tại của quốc gia này.

Cộng hòa Ba Lan thứ hai, được thành lập năm 1919 sau Thế chiến I, đã hoàn toàn biến mất khỏi lịch sử chỉ trong 20 năm, một lần nữa bị xóa sổ khỏi bản đồ.

Một số binh lính đã chạy trốn theo chính phủ lưu vong đã trốn sang nước ngoài để tiếp tục chiến đấu, nhưng hầu hết vẫn ở lại đất nước, cam chịu số phận của họ.

Những tổn thất mà Ba Lan phải chịu trong cuộc c·hiến t·ranh ngắn ngủi này là ngoài sức tưởng tượng và khả năng hiểu biết.

Hầu hết mọi điều xấu xa và tàn ác, chẳng hạn như t·hảm s·át dân thường, c·ướp b·óc, hãm h·iếp và thanh lọc sắc tộc đối với người thiểu số, đều do những kẻ xâm lược thực hiện mà không bị trừng phạt.

Công ước Geneva? Đó là gì? Chưa bao giờ nghe thấy.

Đó thực sự là một tình huống đáng tiếc và một chương đen tối trong lịch sử loài người.

Đó là lý do tại sao chúng ta nên tăng cường quyết tâm và làm cứng quyết định của mình.

Quốc gia này, Đế chế Hàn Quốc, không được phép trở thành một Ba Lan thứ hai và phải chịu chung số phận u ám đó.