Chương 42 : Hiệu ứng cánh bướm (2)

“Đức Ngài. Với tốc độ này, có vẻ như Đức sẽ thắng c·hiến t·ranh trong chưa đầy 3 tuần.”

À, ừm, điều này thật đáng lo ngại.

Một tình huống hơi khó hiểu đã diễn ra trước mắt chúng ta.

Nếu toàn bộ Lực lượng Viễn chinh Anh trở thành tù binh c·hiến t·ranh, tình hình sẽ diễn biến như thế nào trong tương lai?

Chắc chắn, họ sẽ không làm hòa với Đức hoặc bất cứ điều gì tương tự như vậy, ngay sau khi bị sỉ nhục, phải không?

Điều bất ngờ là chiến lược cơ bản cô lập Đức đã bị lung lay đến tận gốc rễ.

Không, ta không được nao núng. Cô lập Đảng Quốc xã là điều đúng đắn đối với Hàn Quốc và thế giới.

Ngay cả khi họ ký hiệp định đình chiến với Anh, Đảng Quốc xã, những kẻ đang tập trung vào việc khôi phục nền kinh tế của họ, sẽ không thể tồn tại mãi mãi mà không có xung đột.

Những tên đó, chúng giống như một đế chế Mông Cổ hiện đại đang tàn phá khắp thảo nguyên.

Ta đã nhắc lại với các vị tướng đang kích động rằng ta không có ý định đứng về phía Đức trong bất kỳ hoàn cảnh nào.

“Nhưng nếu chúng ta cùng chung tay với Đức, liệu chúng ta không thể chiếm lấy các thuộc địa phía Tây cho riêng mình sao?”

Hả? Vậy mục tiêu của những tên cơ bắp này là…

Không phải ta không bị cám dỗ bởi nguồn tài nguyên khổng lồ của các thuộc địa châu Âu đang chờ được khai thác.

Nếu chúng ta có thể có được Malaya, Borneo và Bắc Việt, chúng ta có thể tự cung cấp hầu hết nguyên liệu thô cần thiết cho đế chế mà không cần dựa vào thương mại.

Tuy nhiên, điều đó sẽ cực kỳ ngu ngốc.

Nếu q·uân đ·ội ta tiến về phía nam, Hoa Kỳ sẽ không ngồi yên để điều đó xảy ra.

Không cần phải tự mình kiểm chứng bài học mà Nhật Bản đã trực tiếp chứng minh trong Lịch sử gốc.

“Ta nói lại lần nữa. Sẽ không có liên minh với Hitler. Điều chúng ta cần bây giờ là một người bạn mạnh mẽ để cùng chung tay chống lại hắn.”

Tất nhiên, bây giờ tình hình đã đến mức này, chúng ta cần phải thay đổi chiến lược ngắn hạn một chút để thích ứng.

Có thể chúng ta phải lưu tâm đến con mắt của Berlin một thời gian để tránh bị nghi ngờ.

Vào ngày 5 tháng 6 năm 1940, lực lượng Đồng minh bị mắc kẹt trong vòng vây đã đầu hàng quân Đức hàng loạt.

Đồng thời với sự tiêu diệt của Lực lượng Viễn chinh, Churchill, người lãnh đạo cuộc kháng chiến chống Đức với ý chí sắt đá, đã bị lật đổ.

Một nước Anh không có Churchill nắm quyền.

Ta không thể ước tính được tương lai sẽ diễn biến như thế nào bây giờ.

Ngày hôm sau, tin tức cho biết Edward Wood, Nam tước Halifax, một lãnh đạo phe thân Đức, đã nhậm chức Thủ tướng thay thế Churchill.

Ít nhất là trong một thời gian, tình hình đã trở nên thuận lợi cho Hitler nếm trải chiến thắng và quyền lực.

Nếu Đế chế Anh hòa giải với Hitler, Đảng Quốc xã sẽ không còn lý do để phải thiếu nguồn cung hoặc bị đe dọa.

Chờ đã. Nếu điều này xảy ra, tình hình trên lục địa sẽ như thế nào?



Nếu Hitler, người hiện có thể sử dụng toàn bộ sức mạnh của mình mà không phải lo lắng về Anh là kẻ thù ở phía sau, có thể tập trung nỗ lực vào Mặt trận phía Đông, liệu Liên Xô có thể tự mình chống đỡ không?

Tất nhiên, bây giờ mọi việc đã đến nước này, Xtalin “lập luận” cũng sẽ nhận thức được rằng khả năng Hitler thực sự t·ấn c·ông ông ta đã tăng lên đáng kể.

Với sự cảnh giác cao độ, ông ta sẽ không bị lừa bởi một cuộc t·ấn c·ông bất ngờ hoàn hảo như Chiến dịch Barbarossa ban đầu.

Tuy nhiên, ta không thể phủ nhận thực tế rằng tình hình đã chuyển biến xấu đi bất ngờ.

“Chúng ta cần điều chỉnh dư luận ở Hoa Kỳ một chút theo hướng có lợi cho mình.”

Ta cảm thấy cần phải huy động toàn bộ CIC, cơ quan cho đến nay chỉ hoạt động vì mục đích chính trị trong nước.

CIC, hay Ủy ban Tình báo Trung ương, cho đến nay vẫn hoạt động mà không có nhiều sự hiện diện trong bóng tối.

Vì hầu hết công việc được DSC xử lý, nên CIC đã hoạt động như một cơ quan cấp dưới của DSC.

Đó là do đặc điểm của chế độ quân chủ, nơi Bộ trưởng q·uân đ·ội hoặc Tổng tham mưu trưởng giữ chức vụ đứng đầu chính phủ cho đến nay.

Tuy nhiên, bây giờ nó cần phải thay đổi một chút để đối mặt với những thách thức mới.

Để thực hiện các nhiệm vụ vốn có của một cơ quan tình báo, chẳng hạn như các hoạt động bên ngoài ở nước ngoài, cần phải nới lỏng sự kiểm soát đối với CIC và trao cho họ nhiều quyền tự chủ hơn.

“Kết nối tôi với văn phòng Giám đốc CIC ngay lập tức.”

Ta quyết định nói chuyện với Giám đốc CIC, Lee Kyung-ho, người mà cho đến nay ta đã không để ý đến một cách đáng tiếc.

“Đây là Lee Kyung-ho, Giám đốc CIC.”

Lee Kyung-ho là một quan chức dân sự được chọn từ DSC, với khoảng 30 năm kinh nghiệm trong công vụ và một đầu óc sắc bén.

“Giám đốc Lee. Là tôi, Tổng tham mưu trưởng Lee Sung Joon đây.”

“Vâng, thưa Đức Ngài, tôi có thể giúp gì cho Ngài?”

“Ta có một nhiệm vụ cực kỳ quan trọng cho CIC. Điều tra kỹ lưỡng các nhóm thân Đức ở Hoa Kỳ. Nếu chưa có nhóm nào đang hoạt động, hãy chuẩn bị cho chúng, ngay cả khi các ngươi phải tạo ra chúng từ đầu. Từ bây giờ, hãy báo cáo trực tiếp cho riêng ta. Được chứ?”

Sau khi đưa ra hướng dẫn cho CIC và thiết lập nhiệm vụ mới của họ, ta nhấc điện thoại và gọi cho Bộ Ngoại giao, hy vọng rằng tình hình có thể được cải thiện phần nào với thêm thông tin.

“Bộ Ngoại giao, ta cần sự giúp đỡ của các người. Lee Sung Joon đây. Ta có một việc nhờ các người. Vâng, cứ việc nói. Hãy tìm hiểu kỹ tâm tư của chính phủ Anh. Đây phải là ưu tiên hàng đầu của các người.”

Trên thực tế, mặc dù ta yêu cầu Bộ Ngoại giao tìm hiểu tâm tư của chính phủ Anh, nhưng ta không kỳ vọng nhiều vào tin tức tích cực.

Có vẻ như Nam tước Halifax, một người đàn áp phe thân Đức, sẽ không thể hiện quyết tâm chiến đấu đến cùng chống lại Hitler.

Trong tình hình nguy cấp này, điện thoại lại reo.

“Đây là Lee Sung Joon, cứ việc nói. Vâng? Ta hiểu rồi, cảm ơn vì báo cáo.”

Một con linh cẩu đã theo dõi tình hình đã rời khỏi vạch xuất phát để hưởng chiến lợi phẩm.

Đó là một cuộc gọi điện thoại nói rằng Ý, nước đã phớt lờ yêu cầu tham chiến của Hitler cho đến nay, đã tuyên chiến với Đồng minh và tham gia c·hiến t·ranh một cách cơ hội.

Rõ ràng là chúng đang cố gắng ngồi vào bàn chiến thắng chỉ với một chiếc thìa trong tay, bây giờ Đức đang thắng một cách quyết định.



Đó là điều tương tự mà chúng đã làm trong lịch sử gốc mà ta quá hiểu rõ.

Sự khác biệt duy nhất là thời điểm chúng tham gia lần này sớm hơn một chút.

Dù sao đi nữa, khả năng rất cao là Mặt trận phía Tây sẽ kết thúc bằng chiến thắng của Đức trong thời gian ngắn.

Đầu tháng 6 năm 1940, Đức có 142 sư đoàn, trong khi Pháp chỉ còn 60 sư đoàn.

Mặc dù có sự chênh lệch áp đảo về sức mạnh quân sự, Weygang vẫn đang chiến đấu quyết liệt để chống cự, nhưng Pháp đang bị đẩy lùi không ngừng bởi cuộc t·ấn c·ông dữ dội của Đức Quốc xã.

Ahn Chang-ho, đại sứ Triều Tiên tại Paris, đã chuyển tải tâm trạng ảm đạm ở Pháp trực tiếp cho ta.

“Chính phủ Pháp đã tuyên bố Paris là thành phố không được bảo vệ trong tuyệt vọng. Quân Đức dự kiến sẽ tiến vào Paris trong sự chiến thắng trong thời gian tới.”

Bây giờ, vận mệnh của đất nước Pháp cũng đã được ấn định.

Các báo cáo từ Anh cũng vẽ nên một bức tranh ảm đạm.

“Có tin đồn khắp chính phủ rằng Nam tước Halifax đã bắt đầu đàm phán hòa bình với Berlin. Có vẻ như Anh có ý định kết thúc một cuộc hòa bình danh dự và từ bỏ cuộc chiến.”

Điều đó trở nên rõ ràng rằng Đảng Quốc xã sẽ giành được quyền lực thống trị châu Âu ít nhất là trong thời gian ngắn.

Ta tự hỏi liệu tình hình thảm khốc này có tác động đến chúng ta ngoài Liên Xô hay không.

Ta đã suy nghĩ sâu sắc về những hệ lụy và nguy hiểm đang chờ đợi Triều Tiên trong trật tự thế giới mới này.

Điều đầu tiên xuất hiện trong đầu là các thuộc địa đột nhiên trở nên dễ bị tổn thương.

Ta có thể tưởng tượng ra những người quân phiệt trong nước đang cất cao tiếng nói để nuốt chửng các thuộc địa của Đồng minh đã trở nên trống rỗng do chiến thắng của Đức như những con kền kền đang quây xung quanh một xác c·hết.

Điều này, ta có thể kiểm soát bằng một bàn tay vững chắc.

Trong trường hợp phong trào độc lập gia tăng ở các thuộc địa và gây ra rắc rối.

Nếu điều này xảy ra, có khả năng những người cuồng tín về hệ tư tưởng như những người Á châu sẽ chạy loạn và gây ra hỗn loạn.

Đây là một phần mà ta khó có thể kiểm soát hoàn toàn.

Bởi vì ta không biết những tên này sẽ nhảy vào đâu hoặc chúng có thể gây ra trò nghịch ngợm gì.

Ta hy vọng sẽ không có vấn đề gì, nếu có thể nhưng ta phải chuẩn bị cho trường hợp xấu nhất.

Hiện tại, ta quyết định đưa các nhóm đáng ngờ vào danh sách giá·m s·át của DSC và theo dõi họ chặt chẽ.

Ngày 25 tháng 6 năm 1940, Pháp đầu hàng sau một trận thua nhục nhã.

Cuộc chiến thực sự kết thúc chỉ trong 6 tuần.

Quân đội không bị lung lay bởi tình hình này, nhưng người dân lại vô cùng kích động.

Ngay lập tức, những lời nói này lan truyền giữa các quan chức như một loại virus.

“Ngay cả Ý cũng đang cố gắng chiếm lấy một phần lớn chiến thắng của Đức, vậy tại sao chúng ta lại không thể tham gia? Chúng ta cũng nên nhận được thuộc địa và ảnh hưởng phù hợp với sức mạnh và uy tín quốc gia của mình.”

Những tiếng nói nổi lên như ngọn lửa dữ dội rằng Triều Tiên cũng nên tham gia về phía Đức và chăm lo lợi ích quốc gia của mình bằng vũ lực nếu cần thiết.

“Hãy suy nghĩ một cách hợp lý. Hiện tại, lục địa của các cường quốc châu Âu đã rơi vào tay Đức hoặc đang bị đe dọa nghiêm trọng. Đông Nam Á giàu có đang chờ đón chúng ta với vòng tay rộng mở, khẩn cầu được chiếm lấy.”



Ta đã tự mình viết một bài xã luận để phản bác những tiếng nói bành trướng liều lĩnh này.

[Lợi ích quốc gia của Đế chế Triều Tiên không nằm ở các thuộc địa, mà ở thương mại và phát triển. Hãy nhớ lời của Bismarck, người đã đưa Đức cũ trở thành cường quốc số một ở châu Âu bằng chiến lược chứ không phải chinh phục. Ông ta tuyên bố “Thương mại thay vì thuộc địa!” Đế chế Triều Tiên cũng phải hô vang những lời tương tự để tồn tại và phát triển. Thương mại thay vì thuộc địa!]

Ta đã làm rõ với những người quân phiệt rằng “đất nước này không bao giờ được mở rộng vượt quá khả năng của mình”.

Hàng trăm bức thư được gửi đến mỗi ngày đòi hỏi hành động, nhưng ta sẽ không bị lung lay.

Nếu Đế chế Triều Tiên tiến vào Đông Nam Á, rõ ràng là điều đó sẽ gây ra sự ma sát cực độ với Hoa Kỳ, nước có Philippines trong tay như một tài sản quý giá.

Và Anh vẫn chưa c·hết mặc dù b·ị t·hương.

Nếu chúng ta không muốn biến tất cả các cường quốc thành kẻ thù chống lại mình, thì không nên nhìn Đông Nam Á một cách tham lam.

Tuy nhiên, những người quân phiệt trong nước đã không hạ thấp giọng nói hay tham vọng của họ.

Ta nghĩ ta đã đánh giá thấp bản chất của Đế chế Triều Tiên như một quốc gia đế quốc đang khao khát vinh quang.

Họ mạnh dạn hô vang cả những tuyên bố bị coi là cấm kỵ cho đến lúc đó trong sự hăng hái của họ.

“Đồng minh của Đế chế Triều Tiên là Đức, chủ nhân mới của châu Âu!”

“Chính phủ nên lập tức điều động q·uân đ·ội đến Đông Nam Á và nắm lấy vận mệnh của chúng ta! Nguồn tài nguyên khổng lồ và những người đồng bào châu Á đang chờ đợi bàn tay dẫn dắt của chúng ta.”

Tất nhiên, ta đã kiên quyết bác bỏ yêu cầu này là điên rồ.

“DSC hãy nghe lệnh của ta. Ta có một nhiệm vụ cực kỳ quan trọng cho các người.”

Ta quyết định tạo ra một vài sự cố khủng kh·iếp để chuyển hướng sự chú ý của những người đang ám ảnh về việc mở rộng lãnh thổ sang nơi khác.

Đó là để thay đổi dư luận thông qua nỗi sợ hãi và sự đánh lạc hướng.

Đồng thời, ta đã huy động DSC và cảnh sát quân sự để đàn áp các tổ chức quân phiệt và các tờ báo nhỏ ủng hộ việc điều động q·uân đ·ội một cách tàn nhẫn.

Làm sao chúng dám viết những bài báo trái ngược với tâm trạng của ta trong một chế độ quân chủ mà ta kiểm soát?

Có đủ lý do để bị nghiền nát dưới gót chân ta.

Ta cũng đã huy động các nhà bình luận báo chí làm người phát ngôn.

Mỗi ngày, qua đài phát thanh và báo chí, ta đã khéo léo gieo rắc những quan điểm tiêu cực về việc tiến vào Đông Nam Á sẽ khiến đế chế trở nên bấp bênh và quá rộng lớn.

Đó là một biện pháp tuyệt vọng, vét sạch đáy quyền lực chính trị không tồn tại của ta để tránh t·hảm h·ọa.

Nếu ta cứ làm điều này, uy tín của chế độ chắc chắn sẽ bị lung lay.

Thật là đau đầu… Không chỉ ta phải để mắt đến các vấn đề đối ngoại, mà những tên điên khùng này giờ đang cố gắng gây ra hỗn loạn ở ngay sân nhà ta.

Nếu Đảng Quốc xã phát triển mạnh hơn ở đây và cố gắng nuốt chửng Liên Xô, rõ ràng là phản ứng nào sẽ đến từ những người nóng nảy của chúng ta.

Không nghi ngờ gì nữa, họ sẽ la ó để cùng nhau t·ấn c·ông và chia cắt Liên Xô ở Viễn Đông như những con linh cẩu đang tranh giành thức ăn thừa.

Trước khi mọi việc trở nên rối rắm đến mức không thể giải quyết, dường như cần phải khôi phục lại thế cân bằng theo hướng có lợi cho chúng ta.

Ta sẽ phải nói chuyện với ông già ở phe Đỏ sớm thôi.

Ta đã chuẩn bị một bức thư để gửi cho Xtalin ngay lập tức.